This paper considers the inherent unsteady behavior of the three-dimensional (3D) separation in the corner region of a subsonic linear compressor cascade equipped of 13 NACA 65-009 profile blades. Detailed experimental measurements were carried out at different sections in spanwise direction achieving, simultaneously, unsteady wall pressure signals on the surface of the blade and velocity fields by time-resolved particle image velocimetry (PIV) measurements. Two configurations of the cascade were investigated with an incidence of 4 deg and 7 deg, both at and Ma = 0.12 at the inlet of the facility. The intermittent switch between two statistical preferred sizes of separation, large, and almost suppressed, is called bimodal behavior. The present PIV measurements provide, for the first time, time-resolved flow visualizations of the separation switch with an extended field of view covering the entire blade section. Random large structures of the incoming boundary layer are found to destabilize the separation boundary. The recirculation region, therefore, enlarges when these high vorticity perturbations blend with larger eddies situated in the aft part of the blade. Such a massive detached region persists until its main constituting vortex suddenly breaks down and the separation almost completely vanishes. The increase of the blockage during the separation growth phase appears to be responsible for this mechanism. Consequently, the proper orthogonal decomposition (POD) analysis is carried out to decompose the flow modes and to contribute to clarify the underlying cause-effect relations, which predominate the dynamics of the present flow scenario.